Lionsgate has acquired “She Rides Shotgun,” an upcoming action crime thriller starring Taron Egerton, from Fifth…