A protest outside a federal immigration facility descended into chaos after a reporter was allegedly…